Um Novo Lar para um Tubarão
Mat recebe uma ligação de um cliente em Sin City com um aquário que mostra sinais prematuros de deterioração e que, depois de apenas quatro anos, precisa de uma renovação completa e de peixes novos. O cliente é um estúdio de gravação de alto perfil que tem artistas como Lady Gaga e Wayne Newton, de modo que o trabalho da equipe será visto por personalidades importantes durante todo o ano. Como de costume, Mat apressou-se e prometeu que este trabalho poderia ser feito em apenas uma noite e no local, em Las Vegas. Enquanto isso, Francis está ocupado encontrando informações sobre um tubarão que precisa ser transferido o mais rápido possível, pois cresceu e já não cabe mais em seu aquário atual. Enquanto Mat e John estão em Las Vegas, Francis e Jose cuidarão da transferência do tubarão, Bessie. O tempo é a essência em ambos os trabalhos, e a reputação do Living Colors está na balança.
Pais de origem: USA
Ano de produção: 2012
Qualificação: Obra Não Publicitária Estrangeira e Constituinte de espaço qualificado
Classificação indicativa:
Veja a programação