O elemento surpresa é um ponto decisivo em todas as formas de combate. Costumamos associar "furtivo" às modernas armas de guerra.

Porém, neste episódio vamos lidar com a arte da discrição nas artes marciais, no passado e presente. A arte da discrição, de agir furtivamente, envolve quatro elementos: ataques disfarçados, defesas escondidas, penetração e fuga. Estes elementos formam nossa estrutura para uma série de testes desenvolvidos para revelar os segredos de lutar com furtividade.

Nossa equipe de especialistas técnicos, profissionais da área de fisiologia esportiva e engenheiros biomecânicos testarão as habilidades de um grupo de artistas marciais de elite em condições extremas para compreender as destrezas furtivas que eles empregam em suas técnicas de luta.

O episódio também examina a capoeira, uma mistura de luta e dança com raízes nos escravos afro-brasileiros. Também conferimos a natureza evasiva do Qi (Chi) através das fantásticas façanhas de um mestre Shaolin.

Por fim, examinamos as habilidades clandestinas dos Ninjas e testamos a perícia nos movimentos dinâmicos dos praticantes de free running.