Armas, carregamentos de drogas, ameaças terroristas e contrabando de seres humanos, Bem-vindos à nova série Na fronteira.

Na frontera norte, o instinto de um policial resulta em uma inesperada apreensão de cocaína. Já no sul, quando um oficial pára um carro com uma placa falsa, ele fica cara a cara com algo inesperado.